Personnel de l'université

Shuaijun MALLET-JIANG

Maitresse de Conférences, Responsable des études chinoises de la faculté des langues et cultures étrangères

Discipline(s) enseignée(s)

- La langue chinoise (langue commerciale / juridique, traduction)
- La civilisation chinoise
- La culture juridique chinoise

 

Thèmes de recherche

- Syntaxe du chinois Mandarin 
- Etude de genre dans la langue chinoise
- Culture juridique de la Chine

Activités / CV

Publications

Revues à comité de lecture
  • Les femmes juristes mises en avant sur l'Internet chinois: des "qualités féminines" à l'intelligence émotionnelle dans les professions juridiques, Les cahiers du Crini, à paraître.
  • L'attribution du nom de famille à l'enfant chinois, Ed. Classiques Garnier, Collection "Rencontres", à paraître.
  • Expressions aspectuelles dans les discours de spécialité en chinois mandarin, La linguistique, vol.59, no.1, 2023, p.59-82.
  • La protection juridique des femmes au travail en Chine, in : Femmes et emploi : regards, images et perception, Cahiers du Mimmoc, n°28, 2022.
  • La primauté du genre masculin en chinois : étude de deux verbes dénotant l’acte du mariage, La linguistique, vol. 57, no. 2, 2021, p. 29-52.
  • L'arrivée du bouddhisme en Chine : l'impact des textes bouddhiques sur la langue chinoise, Revue de Philosophie et de Communication interculturelle, 2021, vol.5, n°2, p.157-169.


Actes de colloque

  • Mao Zedong et l’évolution des droits de la femme en Chine. Éditions du CRINI. 2018, N°10. ISSN 1760-4753.
  • L’interprétation prédicative de la construction verbale en série en chinois. « Méthodes et analyses comparatives en Sciences du Langage ». 2011. CLLE-ERSS, Octogone-Lordat & India : Toulouse, p.115-124.


Colloques

  • Les femmes juristes mises en avant sur l'Internet chinois. Journée d'étude "Perspectives féminines sur le droit : matrimoine, héritage et évolutions sociojuridiques contemporaines", le 21 novembre 2025, Faculté de droit et des sciences politiques, Nantes Université.
  • L’attribution du nom de famille à l’enfant Chinois : qui m’aime porte mon nom. Journée d’étude « Le genre : repenser la langue et le droit », le 25 novembre 2022. Faculté de droit et des sciences politiques, Nantes Université.
  • La protection juridique des femmes au travail en Chine. Colloque « Femmes et emploi », le 21 juin 2019, Université de Nantes.
  • Mao Zedong et l’évolution des droits de la femme en Chine. Journée d’étude « Régimes de type autoritaire et (non-reconnaissance) de droits », le 15 décembre 2018, Université de Nantes.
  • The Mandarin parenthetical verbs: a comparative study. Linguistics Beyond and Within, 2016, Lublin, Pologne.
  • Expression of Aspect in Complex Sentences with Finite Object Clause in Mandarin Chinese. The Eighth Conference of the European Association of Chinese Linguistics, 2013, Paris.

Mis à jour le 29 juin 2026.